On s’écrit? On s’écoute?